2015

Demetra nella mitologia greca era la Dea dell’abbondanza, della natura. Persefone era la figlia, in alcune versioni del mito, erano la stessa persona. Ade, dio degli inferi, rapisce Persefone e la porta con sé negli inferi. Demetra dopo ricerche vane si dispera facendo appassire piante, fiori e raccolti. Zeus, marito di Demetra, venuto a sapere dell’accaduto invia un messo per liberare Persefone, Ade acconsente ma prima di partire le fa mangiare sei chicchi di melograno, questo fa si che ogni sei mesi lei debba tornare da lui. I greci spiegavano così l’alternanza delle stagioni.

Ho deciso di esplorare questo mito attraverso il rapporto con mia madre in un momento di difficoltà.

In Greek mythology, Demetra (Demeter) was the goddess of abundance and nature. Her daughter was Persefone and, in some version of the myth, they were the same person. Ade, hell’s god, kidnapped and brought her with him. After searching in vain, Demetra, desperate, made plants, flowers and harvest dry out. Zeus, Demetra’s husband, knowing what happened sent a messenger to rescue Persefone; Ade surrendered but made his prisioner eat six grains of pomegranate, thus forcing her to come back to him each six months. Greeks explained this way seasons changing.
I decided to explore this myth through the relationship with my mother in a particularly difficult moment.